Russian Intermediate II

Level: 
Master's
Course Status: 
Elective
CEU code: 
SLTG 5234
CEU credits: 
2
ECTS credits: 
4
Academic year: 
2016/2017
Semester: 
Winter
Start and end dates: 
9 Jan 2017 - 31 Mar 2017
Instructor(s): 
Diana Vakhrusheva

Instructor: Diana Vakhrusheva
E-mail: VakhrushevaD@ceu.edu, dzheneva@mail.ru

Phone: +36 202 39 06 29
Consultation: by appointment

 

Rationale. The Russian Intermediate II course is designed for those students who are already familiar with basics of Russian language and need to deepen their knowledge. It is expected that mainly the History and Sociology department students will participate in these classes and whose primary goal is an ability to read historical sources in Russian language. That is why the focus of the course is on improving the reading, writing and listening skills rather than speaking.

 

Leaning Outcomes. By the end of the winter term the hard-working students will be able to:

  • recognize and use everyday slang and archaism words and phrases necessary for their researches;
  • ask and explain the way to go somewhere;
  • improve their communication skills in both reading and understanding texts.

 

Mode of study.

Regular participation in the class work: discussions in groups, reading, completing exercises. The special attention should be paid to independent work and doing home assignments as the number of the classes is quite limited.

 

Course format.

Each week we will have one 100 minutes class. The day and the start time is to be discussed during the first class of the semester.

 

Course materials for the class will include (but are not limited) the following works:

  • И.М. Пулькина, Е.Б. Захава-Некрасова. Русский язык. Практическая грамматика с упражнениями. 8-е издание, исправленное – М.: Русский. язык, 2000 – 592 c.
  • М.А. Редькина. Русский язык в грамматических таблицах: учебное пособие для изучающих русский язык как иностранный. – М.: Русский язык. Курсы, 2008. – 132 с.
  • John Murray, Sarah Smyth. Intermediate Russian: A Grammar and Workbook – Routledge. – First published 2001.
  • Л.В. Ефремова, Н.Н. Захарова, Е.В. Пронина. Интересуемся историей России: учебное пособие для иностранных учащихся. – Тула: изд-во ТулГУ. – 415 с.
  • Г.Л. Скворцова. Глаголы движения – без ошибок: Пособие для студентов, изучающих русский язык как иностранный / Г.Л. Скворцова. – 6-е изд. – М.: Русский язык. Курсы, 2010. – 136 с.

Online resources:

http://www.gramota.ru/

Information portal dedicated to Russian language including the words correct spelling check in several Academic dictionaries, directory materials, on-line consultations, etc.

 

 

Course requirements: Students are expected to attend all classes. Missing a class without excuse will not be tolerated. Students are also expected to come prepared. Grades will be based on:

  • presence and participation - 70%
  • words dictation and interim tests - 15%
  • final assignment - 15%

 

 

Tentative Course Schedule *

 

*    In this approximate syllabus the emphasis is made on the topic of grammar. One should keep in mind that while learning grammar we will pay specific attention to the practice of reading.  

 

January 

 

Week 1

Lesson 1

Lesson 2

Vocabulary, situations, culture:

  • Россия и международные отношения

Grammar:

  • Виды глагола. Продолжение: Отриц. + НСВ, полож.+ СВ
  • Будущее время: простое и сложное

Week 2

Lesson 3

Lesson 4

 

Vocabulary, situations, culture:

  • Конструкции времени.
  • Какой твой любимый сезон? Русская зима.

Grammar:

  • Предложный падеж
  • Употребление порядковых и дробных числительных

Week 3

Lesson 5

Lesson 6

Vocabulary, situations, culture:

  • Как пройти в библиотеку?
  • Спорт в нашей жизни

Grammar 

  • Глаголы движения с приставками и без приставок 
  • Настоящее и прошедшее время глаголов идти, ходить, ехать, ездить…

Week 4

Lesson 7

Lesson 8

Vocabulary, situations, culture:

  • Сказки «Курочка-ряба» и «Колобок»

Grammar:

  • Дательный и Винительный падежи
  • Употребление различных падежей в конструциях времени

February

 

Week 5

Lesson 9

Lesson 10

Vocabulary, situations, culture:

  • Планы на каникулы. Путешествия.
  • Хочу туда, где...

Grammar:

  • Конструкции места и цели

Week 6 Lesson 11

Lesson 12

Vocabulary, situations, culture:

  • Первый человек в космосе.
  • Современная техника

Grammar:

  • Модальные глаголы (мочь, хотеть, уметь)
  • Отрицательные конструкции

Week 7

Lesson 13

Lesson 14

Reading, vocabulary, culture:

  • А.С.Пушкин. Кабы я была царица
  • «Если бы письмо написать я мог»

Grammar:

  • Условное наклонение

Week 8

Lesson 15

Lesson 16

Reading, vocabulary:

  • Прогноз погоды. Здоровье. Болезни.
  • «Как лечить грипп?»

Grammar:

  • Безличные глаголы и конструкции

March

 

Week 9

Lesson 17

Lesson 18

Reading, vocabulary:

  • Иностранные слова в русском языке.
  • Экзотические животные.

Grammar:

  • Несклоняемые существительные

Week 10

Lesson 19

Lesson 20

Vocabulary, situations, culture:

  • С.А.Есенин. Клён ты мой опавший.

Grammar:

  • Причастие и деепричастие 
  • Отглагольные существительные 
  • Порядок слов в предложении.

Week 11

Lesson 21

Lesson 22

Vocabulary, situations, culture:

  • Проблемы молодёжи.
  • В.Цой и группа «Кино» - «Время есть, а денег нет».
  • Сленг в речи

Grammar:

  • Сложные предложения
  • Прямая и косвенная речь

Week 12

Lesson 23

Lesson 24

 

Revision

Final test